Autorzy proszeni są o sprawdzenie, czy tekst spełnia poniższe kryteria. Teksty, które nie spełniają wymagań redakcyjnych, mogą zostać odrzucone.

• Tekst zawiera wymagane elementy formalne wymienione na stronie internetowej czasopisma.
• Autor ma aktywny profil na platformie Academia.edu i chce zamieścić angielskojęzyczną wersję swego tekstu na tej platformie w celu jego lepszej dystrybucji online.
• Przesłanie tekstu jest równoznaczne z oświadczeniem, że autor zapoznał się z Zasadami etycznymi, obowiązującymi w Collectanea Theologica.
• Przesłanie tekstu jest równoznaczne z deklaracją, że publikacja artykułu oraz zawartych w nim materiałów graficznych nie narusza praw innych osób.