Reinterpretacja historii w Księgach Kronik. Przypadek króla Manassesa

Krzysztof Kinowski

doi:10.21697/ct.2019.89.4.05

Opublikowane: 2020-01-30

Tom 89 Nr 4 (2019)

Reinterpretacja historii w Księgach Kronik. Przypadek króla Manassesa

Krzysztof Kinowski

Collectanea Theologica

Dział: Artykuły

https://doi.org/10.21697/ct.2019.89.4.05

Abstrakt

The narrative about King Manasseh in the Second Book of Chronicles
(33:1-20) is an interesting example of the reinterpretation of
historical material found in the Books of Kings. In the first part
(2 Chr 33: 1-9) the Chronicler picks up the details of the plot about
Manasseh from 2 Kgs 21:1-9 and forms thus its parallel narrative. In
the second part (2 Chr 33:10-20) he presents, however, his own material
about Manasseh which is absent in the narrative of the Books
of Kings (cf. 2 Kgs 21:10-18). In effect, the Books of Chronicles shed
different light on the reign of our king. Whereas the Books of Kings
present Manasseh as the most impious Judean king, idolater and
murderer of the innocent Judahites, causing the fall of his kingdom
and its inhabitants who became destined for an exile into Babylon,
the Books of Chronicles build up a positive image of Manasseh.
Here, he is a sinner who, punished by God, humbled himself before
Him and converted, and after his rehabilitation carried out religious
reforms and devoted himself to construction works, renewing thus
the splendour of the Kingdom of Judah. This alternative tradition
about Manasseh harmonises perfectly with the theological message
of the Books of Chronicles, since its narrative about Manasseh depicts
a well-recognized pattern of the Chronicler, namely sin – punishment
– conversion – restoration, which was particularly important to the
postexilic community. In Manasseh’s destiny it could reread its own
history as punishment for idolatry and unfaithfulness to God, who
is willing to forgive its trespasses and restore its lost splendour if it
returns to Him. This interrelated link between God’s forgiveness,
restoration and conversion is a universal truth, tangible also in today’s
addresses of the Holy Scripture.

Słowa kluczowe:

Księgi Kronik, Księgi Królewskie, król Manasses, teologia historii

Inne teksty tego samego autora

Krzysztof Kinowski, Reinterpretation of History in the Books of Chronicles: The Case of King Manasseh , Collectanea Theologica: Tom 90 Nr 5 (2020): Fasciculus specialis

Pobierz pliki

pdf

Zasady cytowania

Kinowski, K. (2020). Reinterpretacja historii w Księgach Kronik. Przypadek króla Manassesa. Collectanea Theologica, 89(4), 139–168. https://doi.org/10.21697/ct.2019.89.4.05

Cited by / Share

Bibliografia

Abadie, Ph., From the Impious Manasseh (2 Kings 21) to the Convert Manasseh (2 Chroni-cles 33): Theological Rewriting by the Chronicler, w: M.P. Graham, S.L. McKenzie, G.N. Knoppers (red.), The Chronicler as Theologian: Essays in Honor of Ralph W. Klein, Journal for the Study of the Old Testament. Supplement Series 371, London-New York 2003, s. 89-104.
Google Scholar

Ben Zvi, E., On Social Memory and Identity Formation in Late Persian Yehud: A Historian’s Viewpoint with a Focus on Prophetic Literature, Chronicles, and the Dtr. Historical Collec-tion, w: L. Jonker (red.), Texts, Contexts and Readings in Postexilic Literature Explorations into Historiography and Identity Negotiation in Hebrew Bible and Related Texts, Forschungen zum Alten Testament. 2. Reie 53, Tübingen 2011, s. 95-148.
Google Scholar

Borger, R., Beiträge zum Inschriftenwerk Assurbanipals, Wiesbaden 1966.
Google Scholar

Cogan, M., Tadmor, H., II Kings: A New Translation with Introduction and Commentary, Ancor Bible 11, New Haven-London 20082.
Google Scholar

Dubovský, P., Menahem’s Reign before the Assyrian Invasion (2 Kings 15:14-16), w: D.S. Vanderhooft, A. Winitzer (red.), Literature as Politics, Politics as Literature: Essays on the Ancient Near East in Honor of Peter Machinist, Winona Lake 2013, s. 29-45. DOI: https://doi.org/10.5325/j.ctv1bxgwts.6
Google Scholar

Feder, Y., Blood Expiation in Hittite and Biblical Ritual: Origins, Context, and Meaning, Writings From the Ancient World. Supplement Series 2, Atlanta 2011.
Google Scholar

Finkelstein, I., The Archaeology of the Days of Manasseh, w: M.D. Coogan, J.Ch. Exum, L.E. Stager, J.A. Greene (red.), Scripture and Other Artifacts: Essays on the Bible and Archaeology in Honor of Philip J. King, Louisville 1994, s. 169-187.
Google Scholar

Frymer-Kensky, T., Pollution, Purification, and Purgation in Biblical Israel, w: C.L. Mey-ers, M. O’Connor (red.), The Word of the Lord Shall Go Forth: Essays in Honor of David Noel Freedman in Celebration of His Sixtieth Birthday, American School of Oriental Research. Special Volume Series 1, Winona Lake 1983, s. 399-414.
Google Scholar

Girard, R., Violence and the Sacred, Baltimore 1977.
Google Scholar

Grabbe, L.L., The Kingdom of Judah from Sennacherib’s Invasion to the Fall of Jerusalem: If We Had Only the Bible, w: tenże (red.), Good Kings and Bad Kings, Library of Hebrew Bible. Old Testament Studies 393, London 2005, s. 78-122.
Google Scholar

Halpern, B., Why Manasseh Is Blamed for the Babylonian Exile: The Evolution of a Biblical Tradition, Vetus Testamentum 48/1998, s. 473-514. DOI: https://doi.org/10.1163/156853398774228417
Google Scholar

Handy, L.K., Rehabilitating Manasseh: Remembering King Manasseh in the Persian and Hellenistic Periods, w: D.V. Edelman, E. Ben Zvi (red.), Remembering Biblical Figures in the late Persian and Early Hellenistic Periods: Social Memory and Imagination, Oxford 2013, s. 221-235. DOI: https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780199664160.003.0011
Google Scholar

Japhet, S., I and II Chronicles: A Commentary, Old Testament Library, Louisville 1993.
Google Scholar

Kelly, B.E., Manasseh in the Books of Kings and Chronicles (2 Kings 21:1-18; 2 Chron 33:1-20), w: V.Ph. Long, D.W. Baker, G.J. Wenham (red.), Windows into Old Testament History: Evidence, Argument, and the Crisis of ‘Biblical Israel’, Grand Rapids 2002, s. 131-146.
Google Scholar

Keulen, van, P.S.F., Manasseh through the Eyes of the Deuteronomists: The Manasseh Account (2 Kings 21:1-18) and the Final Chapters of the Deuteronomistic History, Oudtestamentische studiën 38, Leiden 1996.
Google Scholar

Kinowski, K., Dlaczego Juda została zniszczona przez Nabuchodonozora? Teologiczna reinterpretacja przelania niewinnej krwi przez króla Manassesa (2 Krl 21, 16) w 2 Krl 24, 3-4, Zeszyty Naukowe Stowarzyszenia Biblistów Polskich 14/2017, s. 331-345.
Google Scholar

Kinowski, K., Motyw „gniewu Bożego” w historiografii Ksiąg Królewskich, Verbum Vitae 34/2018, s. 37-66. DOI: https://doi.org/10.31743/vv.2018.34.03
Google Scholar

Knauf, E.A., The Glorious Days of Manasseh, w: tenże, Data and Debates: Essays in the History and Culture of Israel and Its Neighbors in Antiquity – Daten un Debatten: Aufsätze zur Kulturgeschichte des antiken Israel und seiner Nachbarn, Alter Orient und Altes Testament 407, Münster 2013, s. 251-275.
Google Scholar

Knoppers, G.N., Saint or Sinner?: Manasseh in Chronicles, w: J. Corley, H.W.M. von Grol (red.), Rewriting Biblical History: Essays on Chronicles and Ben Sira in Honor of Pancratius C. Beentjes, Berlin-New York 2011, s. 211-229. DOI: https://doi.org/10.1515/9783110240948.211
Google Scholar

Lasine, S., Manasseh as Villain and Scapegoat, w: J.Ch. Exum, D.J.A. Clines (red.), The New Literary Criticism and the Hebrew Bible, Journal for the Study of the Old Testament. Supplement Series 143, Sheffield 1993, s. 163-183.
Google Scholar

Leichty, E., The Royal Inscriptions of Esarhaddon, King of Assyria (680–669 BC), The Roy-al Inscriptions of the Neo-Assyrian Period 4, Winona Lake 2011. DOI: https://doi.org/10.5325/j.ctv1bxh5jz
Google Scholar

Merlo, P., La religione dell’antico Israele, Quality Paperbacks 291, Roma 2009.
Google Scholar

Murray, D.F., Under YHWH’s Veto: David As Shedder of Blood in Chronicles, Biblica 82/2001, s. 457-476.
Google Scholar

Nelson, R.D., I e II Re, Strumenti. Commentari 51, Torino 2010.
Google Scholar

Provan, I.W., 1 and 2 Kings, Old Testament Guides, Sheffield 1997.
Google Scholar

Rad, von, G., Old Testament Theology, vol. I, New York 1962.
Google Scholar

Rad, von, G., Studies in Deuteronomy, Studies in Biblical Theology 9, London 1956.
Google Scholar

Schipper, J., Hezekiah, Manasseh, and Dynastic or Transgenerational Punishment, w: M. Leuchter, K.-P. Adam (red.), Soundings in Kings: Perspectives and Methods in Contemporary Scholarship, Minneapolis 2010, s. 81-105, 187-194. DOI: https://doi.org/10.2307/j.ctt22nm7cc.9
Google Scholar

Schmid, K., Manasse und der Untergang Judas: ‘Golaorientierte’ Theologie in den Königsbüchern?, Biblica 78/1997, s. 87-99.
Google Scholar

Schniedewind, W.M., The Source Citations of Manasseh: King Manasseh in History and Homily, Vetus Testamentum 41/1991, s. 450-461. DOI: https://doi.org/10.1163/156853391X00063
Google Scholar

Ska, J.-L., Les énigmes du passé: Histoire d’Israël et récit biblique, Le livre et le rouleau 14, Brussels 2001.
Google Scholar

Smelik, K.A.D., Converting the Past: Studies in Ancient Israelite and Moabite Historiography, Oudtestamentlische Studiën 28, Leiden-New York-Köln 1992. DOI: https://doi.org/10.1163/9789004497627
Google Scholar

Stavrakopoulou, F., The Blackballing of Manasseh, w: L.L. Grabbe (red.), Good Kings and Bad Kings, Library of Hebrew Bible. Old Testament Studies 393, London 2005, s. 248-263.
Google Scholar

Stavrakopoulou, F., King Manasseh and Child Sacrifice: Biblical Distortions of Historical Realities, Beihefte zur Zeitschrift für die alttestamentliche Wissenschaft 338, Berlin 2004. DOI: https://doi.org/10.1515/9783110899641
Google Scholar

Tatum, L., King Manasseh and the Royal Fortress at Ḥorvat ʿUza, Biblical Archaeologist 54/1991, s. 136-145. DOI: https://doi.org/10.2307/3210262
Google Scholar

Williams, R., Social Memory, Biblical Theology Bulletin 41(2011) nr 4, s. 189-200.
Google Scholar