Idea świata, który ma nadejść w Targumie Neofiti 1  w kontekście Starego i Nowego Testamentu

Dorota Chwiła

doi:10.26142/stgd-2021-003

Opublikowane: 16-12-2021

Tom 48 (2021)

Idea świata, który ma nadejść w Targumie Neofiti 1 w kontekście Starego i Nowego Testamentu

Dorota Chwiła

Studia Gdańskie

Dział: Artykuły

https://doi.org/10.26142/stgd-2021-003

Abstrakt

Problem życia po śmierci był przedmiotem zainteresowania wielu autorów biblijnych. Początkowo pojawiały się jedynie aluzje do życia wiecznego, a dopiero z czasem zarysowała się nauka o zmartwychwstaniu ciał. W ten proces rozwoju myśli wpisuje się Targum Neofiti 1, który często podejmuje zagadnienie „świata, który ma nadejść”. Nowy Testament stanowi natomiast w wielu miejscach kontunuację idei targumicznych, które łączą obie części Biblii. Niniejszy artykuł ukazuje rozwój biblijnej idei życia wiecznego począwszy od Starego Testamentu, przez teksty targumiczne i aż po eschatologię nowotestamentalną. Zostały ukazane nawiązania terminologiczne a także sposób podobnego rozumienia wielu koncepcji eschatologicznych. Idea „świata, który ma nadejść” pozwala na głębsze wniknięcie w orędzie zbawcze głoszone przez Chrystusa.

Słowa kluczowe:

Targum Neofiti 1, życie wieczne, świat, który ma nadejść, Stary Testament, Nowy Testament

Inne teksty tego samego autora

Dorota Chwiła, Synagoga i Kościół w I w. po Chr. - razem czy osobno? , Studia Gdańskie: Tom 46 (2020)

Pobierz pliki

PDF

Zasady cytowania

Chwiła, D. (2021). Idea świata, który ma nadejść w Targumie Neofiti 1 w kontekście Starego i Nowego Testamentu. Studia Gdańskie, 48, 47–62. https://doi.org/10.26142/stgd-2021-003

Cited by / Share

Bibliografia

Déaut, R. Le, Jalons pour une histoire d’un manuscrit du Targum palestinien (Neofiti 1), „Biblica” 48/4 (1967), s. 509–533.
Google Scholar

Homerski, J., Życie po śmierci i nadzieja zmartwychwstania w wierze ludu Bożego Starego Testamentu, „Roczniki Teologiczno-Kanoniczne” 31/1 (1984), s. 5-17.
Google Scholar

Homerski, J., Prawda o zmartwychwstaniu i życiu wiecznym w najmłodszych pismach natchnionych Starego Testamentu, „Roczniki Teologiczno-Kanoniczne” 37/1 (1990), s. 5-17.
Google Scholar

Jasiński, A.S., Według postanowienia wiecznego Boga. Aionios w Nowym Testamencie (Rozprawy i opracowania; 5) Opole 1991.
Google Scholar

Langkammer, H., Życie po śmierci. Eschatologia Starego i Nowego Testamentu, Lublin 2004.
Google Scholar

Lemański, J., Sprawisz, abym ożył (Ps 71,20 b). Źródła nadziei na zmartwychwstanie w Starym Testamencie, Szczecin 2004.
Google Scholar

Maher, M., God as Judge in The Targums, „Journal for the Study of Judaism in the Persian, Hellenistic, and Roman Period” 29/1 (1998), s. 49-62.
Google Scholar

McNamara, M.J., Targum Neofiti 1: Deuteronomy (The Aramaic Bible; 5), Edinburgh 1997.
Google Scholar

McNamara, M.J., Targum and Testament Revisited. Aramaic Paraphrases of the Hebrew Bible: A Light on the New Testament, Grand Rapids (MI) 22010.
Google Scholar

Parchem, M., Księga Daniela. Wstęp. Przekład z oryginału. Komentarz (Nowy Komentarz Biblijny. Stary Testament; 26), Częstochowa 2008.
Google Scholar

Parchem, M., Zmartwychwstanie, odpłata po śmierci i życie wieczne w literaturze międzytestamentalnej, „Verbum Vitae” 15 (2009), s. 99-142.
Google Scholar

Piwowar, A., Znaczenie przymiotnika αἰώνιος w Setpuagincie, pseudoepigrafach Starego Testamentu i Nowym Testamencie w nawiązaniu do interpretacji Wacława Hryniewicza tekstu Mt 25,46, „Verbum Vitae” 36 (2019), s. 445-490.
Google Scholar

Poniży, B., Księga Mądrości. Wstęp. Przekład z oryginału. Komentarz (Nowy Komentarz Biblijny. Stary Testament; 20), Częstochowa 2012.
Google Scholar

Popowski, R., Wielki słownik grecko-polski Nowego Testamentu (Prymasowska Seria Biblijna), Warszawa 42006.
Google Scholar

Reventlow, H.G., The Eschatologization of the Prophetic Books: a Comparative Study, w: H.G. Reventlow (red.), Eschatology in the Bible and in Jewish and Christian Tradition, Sheffield 1997, s. 169-188.
Google Scholar

Sokoloff, M., A Dictionary of Jewish Palestinian Aramaic of the Byzantine Period (Dictionaries of Talmud, Midrash and Targum; 2), Ramat-Gan 1990.
Google Scholar

Witczyk, H., Narodziny wiary w cielesne zmartwychwstanie Jezusa z Nazaretu, „Verbum Vitae” 15 (2009), 209-227.
Google Scholar

Witczyk, H., (red.), Nowy słownik teologii biblijnej, Lubin-Kielce 2017.
Google Scholar

Wróbel, M.S., Faryzeusze i saduceusze wobec zmartwychwstania, „Verbum Vitae” 15 (2009), s. 143-154.
Google Scholar

Wróbel, M.S., Targum Neofiti 1: Księga Rodzaju (Biblia Aramejska; 1), Lublin 2014.
Google Scholar

Wróbel, M.S., Targum Neofiti: Księga Wyjścia (Biblia Aramejska; 2), Lublin 2017.
Google Scholar

Wróbel, M.S., Wprowadzenie do Biblii Aramejskiej (Biblia Aramejska; 0), Lublin 2017.
Google Scholar

Wróbel, M.S., Eschatologia w ujęciu Biblii aramejskiej, w: J. Kręcidło, B. Strzałkowska (red.), Dobrze jest dziękować Panu (Ps 92,2). Księga Jubileuszowa dla Księdza Profesora Waldemara Chrostowskiego w 70. rocznicę urodzin, Warszawa 2021, s. 788-795.
Google Scholar