Czy małżeństwa wielokulturowe mogą odnaleźć wspólne szczęście? Podobieństwa i różnice w percepcji szczęścia w Polsce i Japonii

Amelia Mandrewicz-Kanasugi

doi:10.21697/ucs.2025.35.1.07

Published: 2025-06-30

Vol. 35 No. 1 (2025)

Can intercultural marriages find common happiness? Similarities and differences in the perception of happiness in Poland and Japan

Amelia Mandrewicz-Kanasugi

Academic Journal of Sociology

Section: Articles

https://doi.org/10.21697/ucs.2025.35.1.07

Abstract

The pursuit of happiness or satisfaction in life has been a constant in human society since the beginning of time. Curious researchers have also turned their attention to the social understanding of happiness, its components, and the processes involved in evaluating experiences in terms of happiness. This study attempts to understand the factors contributing to perceived satisfaction and fulfilment in marriage among Polish and Japanese citizens by analysing previous local and global research on values and happiness. These considerations are a prelude to further analysis of intercultural marriages between citizens of these countries.

Keywords:

happiness, marital quality, cultural differences, Poland, Japan

Download files

PDF (Język Polski)

Citation rules

Mandrewicz-Kanasugi, A. (2025). Can intercultural marriages find common happiness? Similarities and differences in the perception of happiness in Poland and Japan. Academic Journal of Sociology, 35(1), 67–78. https://doi.org/10.21697/ucs.2025.35.1.07

Cited by / Share

Licence

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License.

References

Czapiński J. (1992), Psychologia szczęścia. Przegląd badań i zarys teorii cebulowej. Warszawa: Oficyna Wydawnicza „Akademos”.
Google Scholar

Czapiński J. (2017), Psychologia szczęścia. Kto, kiedy, dlaczego kocha życie i co z tego wynika, czyli nowa odsłona teorii cebulowej. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe Scholar.
Google Scholar

Czechowska-Bieluga M., Lewicka-Zelent A. (2021), Marital satisfaction – a literature review. „Wychowanie w Rodzinie”, t. XXV: 155–172.
Google Scholar

Herudzińska M., Podobas I. (2024), Szczęście małżeńskie – uwarunkowania i wyzwania, „Wychowanie w Rodzinie”, t. XXXI, nr 4: 203–219.
Google Scholar

Hori M., Kamo Y. (2018), Gender Differences in Happiness: the Effects of Marriage, Social Roles, and Social Support in East Asia. “Applied Research Quality Life”: 839–857.
Google Scholar

Hofstede G., Hofstede G.J., Minkov M. (2011), Kultury i organizacje, tłum. M. Durska. Warszawa: Polskie Wydawnictwo Ekonomiczne.
Google Scholar

Linek A. (2023), Sukces małżeński w nowej odsłonie – interpretacje postbadawcze. „Zeszyty Naukowe KUL”, t. 66, nr 4: 117–136.
Google Scholar

Iafrate R., Bertoni A., Donato S. (2014), Marital Adjustment, [w:] A.C. Michalos (red.), Encyclopedia of Quality of Life and Well-Being Research. Dordrecht: Springer, s. 3776–3779.
Google Scholar

Kamo Y., Hori M., (2014), Marital and Family Satisfaction in 32 Countries, [w:] A.C. Michalos (red.), Encyclopedia of Quality of Life and Well-Being Research. Dordrecht: Springer, s. 3782–3790.
Google Scholar

Kwak A., Bieńko M. (2020), Publiczny i prywatny obraz bliskich związków. Kraków: Zakład Wydawniczy „Nomos”.
Google Scholar

Leidy M.S. (2014), Marital Quality and Child Well-Being, [w:] A.C. Michalos (red.), Encyclopedia of Quality of Life and Well-Being Research. Dordrecht: Springer, s. 3796–3800.
Google Scholar

Michalos A.C. (red.) (2014), Encyclopedia of Quality of Life and Well-Being Research, Dordrecht: Springer.
Google Scholar

Osanami Törngren S., Irastorza N., Song M. (2016), Toward building a conceptual framework on intermarriage. “Ethnicities”, t. 16, nr 4: 1–24.
Google Scholar

Oyama Y. (2012), 何が人を幸福にし何が人を不幸にするか. „Japanese Psychological Review”, t. 55, nr 1: 99–106.
Google Scholar

Refsing K. (1998), Gender Identity and Gender Role Patterns in Cross-Cultural Marriages: The Japanese-Danish Case, [w:] R. Breger, R. Hill (red.), Cross-Cultural Marriage. Identity and Choice. London and New York: Routledge, s. 193–208.
Google Scholar

Rosenblatt P.C., Stewart C.C. (2004), Challenges in Cross-Cultural Marriage: When She is Chinese and He Euro-American. „Sociological Focus”, t. 37, nr 1: 43–58.
Google Scholar

Sowa-Behtane E. (2021), Znaczenie różnic kulturowych w kobiecym obrazie funkcjonowania małżeństw i rodzin wielokulturowych. Kraków: Wydawnictwo Naukowe Akademii Ignatianum.
Google Scholar

Sowa-Behtane E. (2017), Rodzina wielokulturowa w sytuacji konfliktów i zagrożeń. „Wychowanie w Rodzinie”, t. XVI, nr 1: 79–92.
Google Scholar

Veenhoven R. (2012), Happiness, Also Known as “Life Satisfaction” and “Subjective Well-Being”, [w:] K.C. Land, A.C. Michalos, M.J. Sirgy (red.), Handbook of Social Indicators and Quality of Life Research. Dordrecht: Springer, s. 63–78.
Google Scholar

EVS (2022), EVS Trend File 1981–2017. GESIS, Cologne. ZA7503 Data file Version 3.0.0, [dostęp: 15.04.2025].
Google Scholar

Haerpfer C., Inglehart R., Moreno A., Welzel C., Kizilova K., Diez-Medrano J., Lagos M., Norris P., Ponarin E. & Puranen B. et al. (2022) (red.), World Values Survey Trend File (1981–2022) Cross-National Data-Set, Madrid, Spain & Vienna, Austria: JD Systems Institute & WVSA Secretariat. Data File Version 2.0.0 [dostęp: 15.04.2025].
Google Scholar

Halmek (2024), 夫婦関係に関する調査 2024, https://www.halmek-holdings.co.jp/news/insights/2024/zzig906nnuew/ [dostęp: 20.04.2025].
Google Scholar

Hofstede G. (2025a), The 6-D model of national culture, https://geerthofstede.com/culture-geert-hofstede-gert-jan-hofstede/6d-model-of-national-culture/ [dostęp: 28.05.2025].
Google Scholar

Hofstede G. (2025b), Country Comparison bar charts, https://geerthofstede.com/country-comparison-bar-charts/ [dostęp: 26.05.2025].
Google Scholar

IPSOS (2024), Global Happiness 2024, https://www.ipsos.com/sites/default/files/ct/news/documents/202403/Ipsoshappinessindex2024.pdf#page=9.06 [dostęp: 15.04.2025].
Google Scholar

Jankowska, A. (2023), Ikigai – japońska sztuka szczęścia, https://zwierciadlo.pl/lifestyle/225268,1,ikigai--japonska-sztuka-szczescia.read [dostęp: 25.05.2025].
Google Scholar