Kontynuacja misji Chrystusa przez zakonników warunkiem odnowy życia zakonnego

Bożena Szewczul

doi:10.21697/pk.2025.68.3.05

Published: 2025-09-29

Vol. 68 No. 3 (2025)

The Continuation of Christ’s Mission by Religious: A Condition for the Renewal of Religious Life

Bożena Szewczul

Prawo Kanoniczne

Section: Articles and dissertations

https://doi.org/10.21697/pk.2025.68.3.05

Abstract

The mission of Christ, which religious are called to continue through their consecrated life to God, has in recent decades lost its prominence within religious communities. The widespread identification of mission with the evangelization of nations that do not know Christ —that is, with the missio ad gentes— and the frequent use of the term to describe the role of a formator or the development plans of universities, businesses, or institutions has blurred the meaning of Christ's saving mission, reducing it to professional activity, employment, or the apostolic works managed by religious institutes. The misunderstandings that have arisen around these concepts have, to a great extent, estranged religious life from its core identity. Moreover, the awareness among contemporary religious of their obligation to embody and continue Christ’s mission through their lives is steadily diminishing. It can be argued that the crisis of religious life lies not so much in the decline in the number of religious, but in a lack of spiritual fidelity to its essential mission. It seems that deepening the awareness of religious regarding the essence of their participation in Christ's mission could restore a deeper sense of meaning and contribute to its long-awaited renewal.

Keywords:

Christ's mission,, witness,, apostolate,, charism,, community, renewal of religious life

Download files

PDF (Język Polski)

Citation rules

Szewczul, B. (2025). The Continuation of Christ’s Mission by Religious: A Condition for the Renewal of Religious Life. Prawo Kanoniczne, 68(3), 91–118. https://doi.org/10.21697/pk.2025.68.3.05

Cited by / Share

Licence

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

References

Źródła
Google Scholar

Codex Iuris Canonici auctoritate Ioannis Pauli PP. II promulgatus, AAS 75 (1983), pars II, s. 1-317. Tekst łacińsko-polski: Kodeks Prawa Kanonicznego. Przekład polski zatwierdzony przez Konferencję Episkopatu, Pallotinum, Poznań 1984.
Google Scholar

CONCILIUM VATICANUM II, Constitutio dogmatica de Ecclesia Lumen gentium (22.11.1964), AAS 57(1965), s. 5-67. Tekst polski: Sobór Watykański II, Konstytucje – Dekrety – Deklaracje, Poznań 2002, s. 104-166.
Google Scholar

CONCILIUM VATICANUM II, Decretum de accommodata renovatione vitae religiosae Perfectae caritatis (28.10.1965), AAS 58(1966), s. 702-712. Tekst polski: Sobór Watykański II, Konstytucje – Dekrety – Deklaracje, Poznań 2002, s. 259-275.
Google Scholar

CONCILIUM VATICANUM II, Decretum de activitate missionali Ecclesiae Ad gentes divinitus (7.12.1965), AAS 58(1966), s. 947-990. Tekst polski: Sobór Watykański II, Konstytucje – Dekrety – Deklaracje, Poznań 2002, s. 433-471.
Google Scholar

CONCILIUM VATICANUM II, Decretum de apostolatu laicorum Apostolicam actuositatem (17.11.1965), AAS 58(1966), s. 837-864. Tekst polski: Sobór Watykański II, Konstytucje – Dekrety – Deklaracje, Poznań 2002, s. 377-401.
Google Scholar

FRANCISZEK, Homilia wygłoszona w Hawanie 20 września 2015 roku, https://www.vatican.va/content/francesco/pl/homilies/2015/documents/papa-francesco_20150920_cuba-omelia-vespri.html – [dostęp: 15.06.2025]
Google Scholar

JAN PAWEŁ II, Christifideles laici (30.12.1988). Adhortacja apostolska, AAS 81(1988), s. 393-521. Tekst polski: https://www.vatican.va/content/john-paul-ii/pl/apost_exhortations/documents/hf_jp-ii_exh_30121988_christifideles-laici.html – [dostęp 15.06.2025].
Google Scholar

JAN PAWEŁ II, Redemptionis Donum (25.03.1984). Adhortacja apostolska, AAS 76(1984), s. 513-546. Tekst polski: Życie konsekrowane w dokumentach Kościoła. Od Vaticanum II do Ripartire da Cristo, red. K. Wójtowicz, Kraków 20032, s. 317-339.
Google Scholar

JAN PAWEŁ II, Redemptor hominis (4.03.1979). Encyklika, AAS 71(1979), s. 257-324. Tekst polski: https://www.vatican.va/content/john-paul-ii/pl/encyclicals/documents/hf_jp-ii_enc_07121990_redemptoris-missio.html – [dostęp 15.12.2024].
Google Scholar

JAN PAWEŁ II, Redemptoris missio (7.12.1990). Encyklika, AAS 83(1991), s. 249-340. Tekst polski: https://www.vatican.va/content/john-paul-ii/pl/encyclicals/documents/hf_jp-ii_enc_07121990_redemptoris-missio.html – [dostęp 15.12.2024].
Google Scholar

JAN PAWEŁ II, Vita consecrata (25.03.1996). Adhortacja apostolska, AAS 87(1996), s. 377-486. Tekst polski: Posynodalna adhortacja apostolska o życiu konsekrowanym i jego misji w Kościele i w świecie Vita consecrata, Warszawa-Ząbki 1996.
Google Scholar

Katechizm Kościoła Katolickiego, Poznań 1994.
Google Scholar

KONFERENCJA WYŻSZYCH PRZEŁOŻONYCH ZAKONÓW MĘSKICH, KONFERENCJA WYŻSZYCH PRZEŁOŻONYCH ŻEŃSKICH ZGROMADZEŃ ZAKONNYCH, Idziemy naprzód z nadzieją. Życie konsekrowane w Polsce na początku nowego tysiąclecia, Kraków 2003.
Google Scholar

KONGREGACJA INSTYTUTÓW ŻYCIA KONSEKROWANEGO I STOWARZYSZEŃ ŻYCIA APOSTOLSKIEGO, Dar wierności. Radość wytrwałości. Wytyczne, Niepokalanów 2020.
Google Scholar

KONGREGACJA INSTYTUTÓW ŻYCIA KONSEKROWANEGO I STOWARZYSZEŃ ŻYCIA APOSTOLSKIEGO, Rozpocząć na nowo od Chrystusa: odnowione zaangażowanie życia konsekrowanego w trzecim tysiącleciu. Instrukcja, Poznań 2002.
Google Scholar

KONGREGACJA INSTYTUTÓW ŻYCIA KONSEKROWANEGO I STOWARZYSZEŃ ŻYCIA APOSTOLSKIEGO, Ekonomia w służbie charyzmatu i misji. Ukierunkowania, Niepokalanów 2019.
Google Scholar

KONGREGACJA INSTYTUTÓW ŻYCIA KONSEKROWANEGO I STOWARZYSZEŃ ŻYCIA APOSTOLSKIEGO, Życie braterskie we wspólnocie. Instrukcja, w: Życie konsekrowane w dokumentach Kościoła. Od Vaticanum II do Ripartire da Cristo, red. K. Wójtowicz, Kraków 2003, s. 499-548.
Google Scholar

KONGREGACJA INSTYTUTÓW ŻYCIA KONSEKROWANEGO I STOWARZYSZEŃ ŻYCIA APOSTOLSKIEGO, Posługa władzy i posłuszeństwo. Faciem tuam, Domine, requiram. Instrukcja, Watykan 2008.
Google Scholar

PAWEŁ VI, Evangelica testificatio (29.06.1971). Adhortacja apostolska, AAS 63(1971), s. 497-526. Tekst polski: PAWEŁ VI, Charyzmat życia zakonnego. Przemówienia i dokumenty, wybór i opracowanie A. Żuchowski, T. Sułowska, Poznań-Warszawa 1974, s. 232-259.
Google Scholar

Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu w przekładzie z języków oryginalnych (Biblia Tysiąclecia), Poznań-Warszawa 1980.
Google Scholar

SACRA CONGREGATIO EPISCOPORUM ET REGULARIUM, Normae, secundum quas S. Congr. Episcoporum et Regularium procedere solet in approbandis novis institutis votorum simplicium, 28 iunii 1901, w: T. SCHAEFER, De religiosis ad normam Codicis Iuris Canonici, Roma 1947 s. 1102-1134; także w: E. SASTRE SANTOS, El ordenamiento de los institutos de votos simples según las Normae de la Santa Sede (1854-1958), Roma-Madrid 1993, Apéndice documental, s. 266-299.
Google Scholar

SYNOD BISKUPÓW, IX ZWYCZAJNE ZGROMADZENIE OGÓLNE SYNODU BISKUPÓW, Orędzie Synodu (Rzym, 27.10.1994 r.), https://www.zyciezakonne.pl/dokumenty/kosciol/jan-pawel-ii/synod-biskupow-o-zyciu-konsekrowanym-1994r/synod1994-oredzie/oredzie-synodu-52535/ – [dostęp: 15.06.2025]
Google Scholar

ŚWIĘTA KONGREGACJA ZAKONÓW I INSTYTUTÓW ŚWIECKICH, O kontemplacyjnym wymiarze życia zakonnego „Dimensio contemplativa”. Instrukcja, w: Życie konsekrowane w dokumentach Kościoła. Od Vaticanum II do Ripartire da Cristo, red. K. Wójtowicz, Kraków 2003, s. 227-242.
Google Scholar

ŚWIĘTA KONGREGACJA ZAKONÓW I INSTYTUTÓW ŚWIECKICH, O odnowie formacji zakonnej „Renovationis causam”. Instrukcja, w: Paweł VI, Charyzmat życia zakonnego. Przemówienia i dokumenty. Wybór i opracowanie A. Żuchowski, T. Sułowska, Poznań-Warszawa 1974, s. 263-282.
Google Scholar

ŚWIĘTA KONGREGACJA ZAKONÓW I INSTYTUTÓW ŚWIECKICH, O istotnych elementach nauczania Kościoła na temat życia konsekrowanego w zastosowaniu do instytutów oddających się pracy apostolskiej „The renewal of religious life”. Instrukcja, w: Życie konsekrowane w dokumentach Kościoła. Od Vaticanum II do Ripartire da Cristo, red. K. Wójtowicz, Kraków 20032, s. 289-315.
Google Scholar

ŚWIĘTA KONGREGACJA ZAKONÓW I INSTYTUTÓW ŚWIECKICH, ŚWIĘTA KONGREGACJA BISKUPÓW, Wytyczne dla wzajemnych stosunków między biskupami i zakonnikami „Mutuae relationes”, w: Życie konsekrowane w dokumentach Kościoła. Od Vaticanum II do Ripartire da Cristo red. K. Wójtowicz, Kraków 2003, s. 157-188.
Google Scholar

Literatura
Google Scholar

AUBRY J., Il rinnovamento della missione negli Istituti religiosi dediti all’apostolato, Vita Consacrata 21(1985) 2, s. 177-209.
Google Scholar

AZEVEDO M., Missione e vita religiosa, Vita Consacrata 26(1990) 6, s. 540-551.
Google Scholar

BALTHASAR H. Urs von, Christlicher Stand, Einsiedeln 1977.
Google Scholar

BENEDYKT XVI, W dzień Pięćdziesiątnicy, Kraków 2006.
Google Scholar

BERGOGLIO J. M., La vita consacrata e la sua missione nella Chiesa, Vita Consacrata 50(2014) 1, s. 7-11.
Google Scholar

BEYER J., L’apostolato dei religiosi, Vita Consacrata 12(1976) 4, s. 212-219.
Google Scholar

BEYER J., Valori essenziali da esprimere nelle costituzioni, Vita Consacrata 22(1986) 4, s. 287-299.
Google Scholar

CONGAR Y., Sacerdozio e laicato, Brescia 1996.
Google Scholar

GARDIN G.A., Progetto apostolico, w: Supplemento al Dizionario Teologico della Vita Consacrata, a cura di G.F. Poli, Milano 2003, s. 291-306.
Google Scholar

GIEMZA B., Pokusy wobec komunii Kościoła, Życie Konsekrowane 88(2011) 2, s. 40-61.
Google Scholar

GIGLIONI P., Tutti chiamati ad essere missionari, Vita Consacrata 30(1994) 4, s. 394-404.
Google Scholar

JOHANNING M.M., La missione elemento costitutivo della vita religiosa apostolica, w: AA.VV., Vita religiosa apostolica. Fondamenti e note distintive, Bologna 1984, s. 205-213.
Google Scholar

JUGAN A., Słownik kościelny łacińsko-polski, Warszawa 19923.
Google Scholar

NALASKOWSKI J., Życie konsekrowane w misyjnym posłannictwie Kościoła, https://zakony-zenskie.pl/zycie-konsekrowane-w-misyjnym-poslannictwie-kosciola/ – [dostęp: 15.06.2025].
Google Scholar

PASZKOWSKA T., Misterium konsekracji osób. W perspektywie duchowości Soboru Watykańskiego II, Lublin 2005, s. 234.
Google Scholar

PARDILLA Á., La realtà della vita religiosa. Analisi e bilancio di cinquant’anni (1965-2015) e prospettive, Città del Vaticano 2016.
Google Scholar

PAREDES J.C., Missione, w: Dizionario Teologico della Vita Consacrata, Milano 1994, s. 1038-1063.
Google Scholar

PAWLUK T., Prawo kanoniczne według Kodeksu Jana Pawła II, t. II, Lud Boży, jego nauczanie i uświęcanie, Olsztyn 1986, s. 28-29. DOI: https://doi.org/10.21697/pk.1986.29.3-4.09
Google Scholar

POLI G.F., Dimensione ecclesiale della vita consacrata, w: AA.VV. Credere oggi. La Vita consacrata nella Chiesa, 11(1991) 6, s. 44-58.
Google Scholar

RAMBALDI G., La vita religiosa nella missione della Chiesa, Vita Consacrata, 14(1978) 10, s. 472-479.
Google Scholar

RECCHI S., Consacrazione è missione, Vita Consacrata 23(1987) 8-9, s. 546-552.
Google Scholar

SANTOS FILHO M. DOS, CC. 673 e 681- l’apostolato della vita consacrata e la stipulazione di convenzioni: aspetti giuridici e lacuna legis nel nuovo CIC 1983, Romae 2016.
Google Scholar

SONDEL J., Słownik łacińsko-polski dla prawników i historyków, Kraków 1997.
Google Scholar

SZEWCZUL B., Apostolstwo zakonników jako „novum” w Kodeksie Prawa Kanonicznego z 1983 roku, w: Od zgromadzeń zakonnych o ślubach prostych do nowych form życia konsekrowanego. Ewolucja prawa na przestrzeni ostatnich 100 lat, red. B. Szewczul, A.M. Chciałowska, M.A. Marszałek, Warszawa-Kraków 2018, s. 89-117.
Google Scholar

SZEWCZUL B., Definicja prawno-teologiczna życia konsekrowanego przez profesję rad ewangelicznych, Prawo Kanoniczne 59(2016) 1, s. 19-43. DOI: https://doi.org/10.21697/pk.2016.59.1.02
Google Scholar

TUPIKOWSKI J., Misja osób zakonnych znakiem obecności Chrystusa, Życie Konsekrowane 48(2004) 4, s. 105-109.
Google Scholar

WODKA A., Żyć w obecności Boga pośród nas, Życie Konsekrowane 87(2011) 1, s. 8-22.
Google Scholar

ZDRZAŁEK J., Konsekrowani do pełnienia misji. Misyjna natura życia konsekrowanego, Studia Redemptorystowskie, 2(2004), s. 279-299.
Google Scholar