Kaplica Borzewskich na cmentarzu w Oborach. Przykład budowli grobowej inspirowanej twórczością Friedricha Augusta Stülera

Marta Wiraszka

doi:10.21697/sc.2020.27.2.13

Published: 2021-01-20

Vol. 27 No. 2 (2020)

The Borzewski family chapel at the cemetery in Obory. An example of a tomb building inspired by the works of Friedrich August Stüler

Marta Wiraszka

Saeculum Christianum. Historical Writings

Section: Rozprawy i Artykuły

https://doi.org/10.21697/sc.2020.27.2.13

Abstract

The subject of the analysis is the grave chapel of the Borzewski family, which was erected in 1863 at the cemetery in Obory (Kuyavian-Pomeranian Voivodeship, Golub-Dobrzyń county, Zbójno commune), by the then heir of Ugoszcz, Zdzisław Borzewski. The architecture of the building, the designer of which is unknown, shows resemblance to contemporary projects of leading Berlin architects of the mid-nineteenth century. Its façade is a replica of the porch of the Lutheran Church of St. John the Baptist in the Berlin district of Moabit (F.A. Stüler, 1851-1857), and the window frames in the side elevations are deceptively similar to the architectural setting of the main entrance of the building at Victoriastraße 6 in Berlin (G.F. Hitzig, 1855-1859).

Keywords:

Obory, Borzewski family chapel, Neo-Renaissance, Neo-Romanism, Friedrich August Stüler

Most read articles by the same author(s)

Download files

PDF (Język Polski)

Citation rules

Wiraszka, M. (2021). The Borzewski family chapel at the cemetery in Obory. An example of a tomb building inspired by the works of Friedrich August Stüler. Saeculum Christianum. Historical Writings, 27(2), 169–180. https://doi.org/10.21697/sc.2020.27.2.13

Cited by / Share

References

AAP, Akt zgonu Heleny Michaliny Borzewskiej, par. Ruże, Ugoszcz, 1848, nr 64.

APB, Akt zgonu Antoniego Borzewskiego, par. Ruże, Ugoszcz, 1860, nr 31.

APT oddz. we Włocławku, Akt ślubu Ludwika Borzewskiego i Salomei Nałęcz, par. Kikół, 1796 (2 II 1796).

APT oddz. we Włocławku, Akt urodzenia Zdzisława Gabriela Ludwika Stanisława Zygmunta Borzewskiego, par. Ruże, 1833, nr 44.

APT oddz. we Włocławku, Akt Zgonu Salomei z Nałęczów Borzewskiej, par. Ruże, Gizinek, 1833, nr 18.

Archiwum Archidiecezjalne w Płocku (dalej: AAP), Akt urodzenia Heleny Michaliny Borzew-skiej, par. Ruże, Ugoszcz, 1845, nr 100.

Archiwum Archidiecezjalne we Włocławku, Akt urodzenia Antoniego Grzegorza Feliksa Bo-rzewskiego, par. Czernikowo, 1796, nr 3972.

Archiwum Państwowe w Bydgoszczy (dalej: APB), Akt małżeństwa Wawrzyńca Engeströma i Jadwigi Borzewskiej, par. Ruże, Ugoszcz, 1852, nr 7.

Archiwum Państwowe w Toruniu oddział we Włocławku (dalej: APT oddz. we Włocławku), Akt urodzenia Ludwika Borzewskiego, par. Kikół, 1758 (17 X 1858).

Baraniewski W., Jaroszewski T.S., Materiały do działalności architektonicznej Friedricha Au-gusta Stülera w Polsce, „Ikonotheka”, t. 11, 1996, s. 7-48.

Baraniewski W., Projekty Karla Friedricha Schinkla dla Krzeszowic, „Kwartalnik Architektu-ry i Urbanistyki”, 1982, z. 3-4, s. 241-259.

Börsch-Supan E., Berliner Baukunst nach Schinkel 1840-1870. Studien zur Kunst des 19. Jahrhunderts, Bd. 25, München 1977.

Börsch-Supan E., Müller-Stüler D., Friedrich August Stüler 1800-1865, Berlin 1997.

Gałkowski P., Genealogia ziemiaństwa ziemi dobrzyńskiej XIX-XX wieku (do 1939 roku), Ry-pin 1997.

Grot Z., Engeström Wawrzyniec, w: Polski Słownik Biograficzny, t. 6, red. W. Konopczyński, Kraków 1948, s. 274-245.

Grygiel T., Dom Lesserów w Warszawie ‒ nieznane dzieło „stylu maksymiliańskiego”, w: Ar-chitektura XIX i początku XX wieku, red. T. Grygiel, Wrocław-Warszawa-Kraków 1991, s. 39-53.

Hankowska R., Ugoszcz ‒ pałac, w: Materiały do dziejów rezydencji w Polsce. Ziemia Do-brzyńska, t. 2, cz. 1, red. S. Kunikowski, Włocławek 2002, s. 161-190.

Hitzig F., Wohngebäude der Victoria Straße in Berlin, Berlin 1864.

Jaroszewski T.S., Dzieje pałacu Kronenberga, Warszawa 1972.

Jaroszewski T.S., Pałac warszawskiego bankiera doby pozytywizmu, w: Sztuka 2 połowy XIX wieku. Materiały Sesji Stowarzyszenia Historyków Sztuki, Łódź, listopad 1971, red. T. Hrankowska, Warszawa 1973, s. 79-100.

Katalog Zabytków Sztuki w Polsce, t. 11: Woj. bydgoskie, z. 9 pow. lipnowski, opr. R. Brykow-ski, I. Galicka, H. Sygietyńska, Warszawa 1969.

K. J., (Art. nad.) Z Lipnowskiego dn. 15go lipca, „Kurier Warszawski”, 1860, nr 220, s. 1246.

Körte A., Martin Gropius. Leben und Werk eines Berliner Architekten (1824-1880), Berlin 2013.

Krajewski M., Borzewscy herbu Lubicz z Ugoszcza w Ziemi Dobrzyńskiej, Rypin 1990.

Krajewski M., Kościół i klasztor Ojców Karmelitów w Oborach, Obory 1986.

Krajewski M., Mietz A., Zabytki ziemi dobrzyńskiej. Przewodnik biograficzny, Włocławek 1996.

Krajewski M., Stulecie cukrowni Ostrowite 1900-2000, Rypin 2000.

Maciesza A., Borzewski Antoni, w: Polski Słownik Biograficzny, t. 2, red. W. Konopczyński, Kraków 1936, s. 362.

Mausoleum für Gräfin Henkel zu Wolfsberg, „Atlas zur Zeitschrift für Bauwesen”, Jg. XI, 1861, Blatt 37-38.

Nekrolog Jadwigi z Borzewskich hr. Benzelstjerna-Engeström, „Kurier Warszawski”, 1908, nr 218, s. 6.

Nekrolog Marii z Szydłowskich Borzewskiej, „Dziennik Poznański”, 1868, nr 199, b.s. (z dn. 30 VIII).

Nekrolog Zdzisława Borzewskiego (syna Zdzisława i Zofii z Kożuchowskich), „Kurier War-szawski”, 1901, nr 130, s. 4, nr 131, s. 4, nr 133 dod. por., s. 3.

Nekrolog Zdzisława Borzewskiego, „Kurier Warszawski”, 1884, nr 189a, s. 3, nr 191a, s. 1.

Pawłowska M., Pałac w Wierzbiczanach. Neorenesansowe założenie pałacowo-parkowe na Kujawach, „Materiały do Dziejów Kultury i Sztuki Bydgoszczy i Regionu”, 2006, z. 11, s. 83-88.

Rusnak M.A., Kultur Büro Elisabeth w Berlinie ‒ kościoły do wynajęcia, „Budownictwo i Ar-chitektura”, 2017, nr 2, s. 65-80.

Smoleński M., Cztery kościoły w Ziemi Dobrzyńskiej, Lwów 1869.

Smoleński M., Korespondencja „Przeglądu Katolickiego”. Z diecezji płockiej, „Przegląd Kato-licki”, 1866, nr 26, s. 409-413.

Vorhalle der Kirche zu Moabit bei Berliner, „Architektonisches Skizzenbuch”, 1861, Heft XLIX, Blatt 4.

Wohnhäuser in der Victoria-Straße zu Berlin. Nach photographischen Ausnahmen (Tafel 34 und 35), „Zeitschrift für praktische Baukunst”, Bd. 23, 1863, szp. 289-290, Tafel 35.

Z żałobnej karty. Śp. Antoni Borzewski, „Tygodnik Ilustrowany”, 1920, nr 38, s. 735.

Zgórniak M., Wokół neorenesansu w architekturze XIX wieku. Podstawy teoretyczne i realiza-cje, Kraków 2013. Google Scholar

Marta Wiraszka

m.wiraszka@uksw.edu.pl
http://orcid.org/0000-0002-8634-2380

Affiliation:

Instytut Historii Sztuki Uniwersytet Kardynała Stefana Wyszyńskiego w Warszawie Poland

Bio Statement (e.g., department and rank)

Dr Marta Wiraszka – wykładowca historii architektury w Instytucie Historii Sztuki UKSW w Warszawie. Zajmuje się zagadnieniami z historii urbanistyki i architektury XIX i pierwszej połowy XX w., w szczególności byłych kresów południowo-wschodnich Rzeczypospolitej oraz kaplic i mauzoleów budowanych na polskich cmentarzach wyznań chrześcijańskich.