Abstrakt

L es n o u v e au x p rin cip es de la fix a tio n du m o n ta n t des pein es latae
sen ten tia e, conclus d an s le Code de 1983, tém o ig n en t d e l ’a tté n u a tio n
de la d iscipline p én ale d an s c ette m atière, p a r ra p p o rt a u Code a n ­
té rie u re m e n t en v ig u eu r, d a ta n t de 1917. L ’a u te u r a a ttiré l’a tte n tio n
su r le fa it qu e ce g en re des peines ne p e u t ê tre in flig é que p o u r les
délits in ten tio n n e ls (delicta dolosa). L es règles de l’a p p licatio n des
pein es „latae se n te n tia e ” ne c ré e n t au cu n e po ssib ilité de m en ac er de
ces peines les délits n o n -in te n tio n n e ls a u ssi b ien dans le d ro it com m un
q u e dans la loi p a rtic u liè re (m êm e en a p p liq u a n t le le p rin c ip e d ’e x ce p ­
tion).