STATUS SĘDZIÓW TRYBUNAŁÓW HANDLOWYCH W ŚWIETLE ZNOWELIZOWANYCH PRZEPISÓW FRANCUSKIEGO KODEKSU HANDLOWEGO

Michał Mariański

doi:10.21697/zp.2026.26.1.02

Published: 2026-03-31

Vol. 26 No. 1

The Status of Judges in the French Commercial Tribunals in the Light of the Amended Provisions of the French Commercial Code

Michał Mariański

Zeszyty Prawnicze

Section: Artykuły

https://doi.org/10.21697/zp.2026.26.1.02

Abstract

The French Commercial Code is an important element of French law that dates back to the early nineteenth century. A crucial aspect of this codification was the establishment of tribunaux de commerce (commercial tribunals) as one of the elements of the system of specialized frst-instance jurisdiction. The way such a court operates is associated with the status of its judges. The aim of this study is to examine the changes that have occurred in this regard under the latest reform of 2023, in order to verify the claim that the new regulations have been customized to meet contemporary challenges, both in terms of legal security and the digitization of business aﬀairs. Previous studies on the history or organization of the work of French commercial tribunals have given cursory treatment to the status of their judges, not to mention the analysis of recent developments in this area. Therefore, this publication may constitute a comparative legal contribution to a broader discussion of the validity of having a separate specialized court system. Due to its specific nature and historical conditions, the French legal system may also provide an interesting source of inspiration for the Polish legislator.

Keywords:

judicial reform, status of judges, commercial tribunals, French law

Download files

Citation rules

Mariański, M. (2026). The Status of Judges in the French Commercial Tribunals in the Light of the Amended Provisions of the French Commercial Code. Zeszyty Prawnicze, 26(1), 27–44. https://doi.org/10.21697/zp.2026.26.1.02

Cited by / Share

References

Armand-Prevost M., Fonctionnement et enjeux des tribunaux de commerce au cours des xixe et xxe siecles, Histoire de la justice 17.1/2007, s. 129-144.
Google Scholar

Górak A., Sądy handlowe w Księstwie Warszawskim i Królestwie Polskim: powstanie, rozwój, walka o przetrwanie, [w:] Skok w nowoczesność. Księstwo Warszawskie, red. A. Górak, Warszawa 2023, s. 391 i n.
Google Scholar

Kozieł G., ‘Firm’ [Firma] in the Meaning of Polish Legal Language: The Business Name under which the Entrepreneur Operates in Legal and Economic Transactions or an Entrepreneur [Przedsiębiorca]? Selected Comments on the (Un) Reasonableness of the Use of the Word ‘Firm’ [Firma] in Various Substantive Meanings, Białostockie Studia Prawnicze 4/2022, s. 83-100.
Google Scholar

Jean J.-P., Le modèle français des tribunaux de commerce peut-il (et doit-il) être réformé?, Histoire de la justice 17.1/2007, s. 187-197.
Google Scholar

Jeżewski J., Dystans i perspektywa. Podejście porównawcze jako element metody badawczej Jerzego Stefana Langroda, [w:] Teoria instytucji prawa administracyjnego. Księga pamiątkowa Profesora Stefana Langroda, red. J. Niczyporuk, Lublin–Paryż 2011.
Google Scholar

Klimaszewska A., Francuskie prawo handlowe na przełomie XIX i XX wieku. Kodeks handlowy Napoleona z 1807 r. a jego dekodyfikacja, Zeszyty Prawnicze 11.2/2011, s. 189-206.
Google Scholar

Klimaszewska A., Code de commerce – francuski Kodeks handlowy z 1807 r., Gdańsk 2011.
Google Scholar

Klimaszewska A., Commercial judiciary on the Polish territories in the 19th century – a repackaged French product or a mock-up?, Revista da Faculdade de Direito da Universidade Federal de Minas Gerais, Universidade Federal de Minas Gerais 74/2019, s. 97-133.
Google Scholar

Leblond T., Souveraineté numérique et cybersécurité de l’Europe, Cahiers de la sécurité et de la justice 55.2/2022, s. 117-133.
Google Scholar

Mariański M., Institutional changes in the French financial judiciary (Zmiany instytucjonalne we francuskim sądownictwie finansowym), Studia Iuridica 103/2024, s. 102-116.
Google Scholar

Mariański M., Kompetencje i historia wyodrębnienia francuskiego trybunału handlowego (Tribunal de commerce) jako specjalistycznego sądu pierwszej instancji na poziomie krajowym, Przegląd Prawa Handlowego 2026 (w druku).
Google Scholar

Mariański M., Zmiany w sposobie wyboru oraz w zakresie odpowiedzialności dyscyplinarnej sędziów trybunałów handlowych we Francji – jako element ewolucji bezpieczeństwa prawnego na poziomie krajowym, Cybersecurity and Law 14.2/2025, s. 129-148.
Google Scholar

Mariański M., Piechota-Oloś E., Prawno-porównawcze aspekty regulacji zakresu tajemnicy skarbowej, Studia Prawnoustrojowe 68/2025, s. 305-320.
Google Scholar

Tokarczyk R., Komparatystyka prawnicza, Warszawa 2008.
Google Scholar

Tusseau G., Droit comparé et théorie générale du droit. Notes sur quelques allers-retours aporétiques, Laval 2021.
Google Scholar

Untermaier C., Les tribunaux de commerce, une juridiction d’exception à la croisée des chemins, Après-demain 30.2/2014, s. 25-26.
Google Scholar

Willemez L., Les conseils de prud’hommes entre activité judiciaire et logiques syndicales. Histoire et sociologie d’une juridiction non-professionnelle (1806-2014), Les Cahiers de la Justice 2.2/2015, s. 157-170.
Google Scholar