‘EPISTULAE HADRIANI AD APHRODISIENSES’ LISTY HADRIANA DO AFRODYZYJCZYKÓW

Konrad Tadajczyk

doi:10.21697/zp.2021.21.2.02

Published: 2021-06-24

Vol. 21 No. 2 (2021)

‘Epistulae Hadriani ad Aphrodisienses’ Hadrian’s letters to the Aphrodisians

Konrad Tadajczyk

Zeszyty Prawnicze

Section: Artykuły

https://doi.org/10.21697/zp.2021.21.2.02

Abstract

The aim of this article is to present the translation and commentary to Hadrian’s epistles to Aphrodisias in Caria, and his policy on this Greek free city. In his first letter, Hadrian confirms the judicial autonomy of the citizens of Aphrodisias. In the second letter, he recognises the privileges granted to the city by his predecessors and exempts the Aphrodisians from the tax on iron ore. In the last two letters, he issues his consent to the construction of a new aqueduct and to the transfer of funds originally allocated for the organisation of gladiator games to supply the city with water. He also writes about citizens evading election to the priest’s office for the performance of the imperial cult and the other duties associated with the office.

Keywords:

the Emperor Hadrian; trial; gladiator; tax; aqueduct.

Download files

PDF (Język Polski)

Citation rules

Tadajczyk, K. (2021). ‘Epistulae Hadriani ad Aphrodisienses’ Hadrian’s letters to the Aphrodisians. Zeszyty Prawnicze, 21(2), 23–39. https://doi.org/10.21697/zp.2021.21.2.02

Cited by / Share

References

Amielańczyk K., Reskrypt cesarza Hadriana o zakazie sprzedaży niewolnic stręczycielom i niewolników właścicielom szkół gladiatorskich, [w:] ‘Contra leges et bonos mores’. Przestępstwa obyczajowe w starożytnej Grecji i Rzymie, red. H. Kowalski, M. Kuryłowicz, Lublin 2005, s. 9-23.
Google Scholar

Amielańczyk K., Rzymskie prawo karne w reskryptach cesarza Hadriana, Lublin 2006.
Google Scholar

Bazyli Wielki, Listy, przekład W. Krzyżniak, Warszawa 1972.
Google Scholar

Birley A.R., Hadrian cesarz niestrudzony, Warszawa 2002.
Google Scholar

Boatwright T.M., Hadrian and the Cities of the Roman Empire, Princeton 2002.
Google Scholar

Bourtzinakou I., Die Prosographie von Aphrodisias, Heidelberg 2012.
Google Scholar

Brody R.L., Te Cult of Aphrodite an Aphrodisias in Caria, «Kernos» 14/2001, s. 93-109. DOI: https://doi.org/10.4000/kernos.772
Google Scholar

Burton G., Provincial Procurators and the Public Provinces, «Chiron» 23/1993, s. 13-28.
Google Scholar

Campanile D., Noterelle ai nuovi documenti da Afrodisia, «ZPE» 135/2001, s. 136-138.
Google Scholar

Chaniotis A., New Inscriptions from Aphrodisias (1995-2001), «JRA» 108/2004, s. 377-416. DOI: https://doi.org/10.3764/aja.108.3.377
Google Scholar

Coleman M.K., Exchanging gladiators for an aqueduct at Aphrodisias (SEG 50.1096), «Acta Classica» 51/2008, s. 31-46.
Google Scholar

Commito R.A., Rojas F., The Aqueducts of Aphrodisias, «Aphrodisias v. The Aphrodisias Regional Survey» 2012, s. 239-307.
Google Scholar

Digesta Iustiniani. Digesta Justyniańskie, tekst i przekład vII.2 księgi 48-50, red. T. Palmirski, Kraków 2017.
Google Scholar

Eck W., Zur Erhebung der Erbschafs- und Freilassungssteuer in Ägypten im 2. Jahrh. n. Chr., «ZPE» 27/1977, s. 201-209.
Google Scholar

Erim K.T., Te School of Aphrodisias, «Archaeology» 20/1967, s. 18-27.
Google Scholar

Gilbert G., Jewish involvement in ancient civic live: the case of Aphrodisias, «RB» 113.1/2006, s. 18-36.
Google Scholar

Γραμματίκας Χ., Αυτοκρατικά έγγραφα σε επιγραφές από την Αφροδισιάδα της Μ. Ασίας, Θεσσαλονίκη 2000 [Ch. Grammatikas, Autokratiká éggrafa se epigrafés apó tin Afrodisiáda tis M. Asias, Tessaloníki 2009].
Google Scholar

Gruszka P., Aphrodisias, «Acta Universitatis Wratislaviensis. Antiquitas» 19/1994, s. 37-45.
Google Scholar

Holtheide B., Römische Bürgerrechtspolitik und römische Neubürger in der Provinz Asia, Freiburg 1983.
Google Scholar

Korespondencja Pliniusza Młodszego z cesarzem Trajanem, tekst, tłumaczenie A. Dębiński, M. Jońca, I. Leraczyk, A. Łuka, Lublin 2017.
Google Scholar

Kreutzsaler C., Urbanik J., Humanity and Inhumanity of Law: The Case of Dionysia, «JJP» 38/2008, s. 119-155.
Google Scholar

Manconi L.M., L’agora sud di Afrodisia in Caria, Cagliari 2014.
Google Scholar

Millar F., The Emperor in the Roman World (31B.C.-A.D.337), London 1977. DOI: https://doi.org/10.2307/1087113
Google Scholar

Oliver H., Constitutions of Early Roman Emperors from Inscriptions and Papyri, Philadelphia 1989.
Google Scholar

Ratté Ch., Te founding of Afrodisias, «JRA Suppl» 70/2008, s. 7-35.
Google Scholar

Reynolds J., Aphrodisias and Rome, London 1982.
Google Scholar

Reynolds J., New letters from Hadrian to Aphrodisias: trials, taxes, gladiators and an aqueduct, «JRA» 13/2000, s. 5-20. DOI: https://doi.org/10.1017/S1047759400018742
Google Scholar

Robert L., Documents d’Asie Mineure, «BCH» 107.1/1983, s. 509-511. DOI: https://doi.org/10.3406/bch.1983.1898
Google Scholar

Tadajczyk K., Epistula Hadriani ‘ad Pergamenos’, «Zeszyty Prawnicze» 20.3/2020, s. 497-599. DOI: https://doi.org/10.21697/zp.2020.20.3.13
Google Scholar

Tytus Liwiusz, Dzieje Rzymu od założenia miasta, księgi XXXV-XL, M. Brożek (przekład), M. Brożek, J. Wolski (komentarz), Wrocław-Warszawa-Kraków--Gdańsk, Łódź 1981.
Google Scholar

Veyne P., Imperium grecko-rzymskie, przeł. P. Domański, Kęty 2008.
Google Scholar

Wipszycka E., Chronologia, [w:] Vademecum historyka starożytnej Grecji i Rzymu, red. E. Wipszycka, I, Warszawa 1983, s. 305-321.
Google Scholar

Wolf H., Pompeius 116, «RE» 21.2/1952, kol. 2289. DOI: https://doi.org/10.2307/146782
Google Scholar