ANDRÉS BELLO AND THE CHILEAN CIVIL CODE: CORNERSTONES OF THE PRIVATE LAW SYSTEM OF LATIN AMERICA

Filip Olszówka

doi:10.21697/zp.2024.24.2.13

Pubblicato il: 2024-07-05

V. 24 N. 2 (2024)

ANDRÉS BELLO AND THE CHILEAN CIVIL CODE: CORNERSTONES OF THE PRIVATE LAW SYSTEM OF LATIN AMERICA

Filip Olszówka

Zeszyty Prawnicze

Sezione: Artykuły

https://doi.org/10.21697/zp.2024.24.2.13

Abstract

This article describes the international inﬂuence of the 1855 Civil Code of the Republic of Chile, presenting the geographical extent of its impact, the reasons for its popularity, and the ways in which it was received. The basic idea behind this Code was its Pan-American approach, which was a key feature of the worldview espoused by its Venezuelan maker Andrés Bello, who compiled the Code for the Republic of Chile. To compose his Code and create the foundations of an integrated Pan-American identity, Bello combined the features shared by all the ex-Spanish colonies in South America, that is the Castilian culture and legal tradition, with the revolutionary inspiration of the independence movement of his times. Most of the countries in the region adopted Bello’s Code, either in part or in its entirety, and many are still using its legacy today. Moreover, the inﬂuence of Bello’s Civil Code transcended the borders of the South American continent, reaching other former Iberian colonies and even as far afield as Japan.

Scarica file

PDF (English)

Regole di citazione

Olszówka, F. (2024). ANDRÉS BELLO AND THE CHILEAN CIVIL CODE: CORNERSTONES OF THE PRIVATE LAW SYSTEM OF LATIN AMERICA. Zeszyty Prawnicze, 24(2), 229–253. https://doi.org/10.21697/zp.2024.24.2.13

##plugins.themes.libcom.share##

Riferimenti bibliografici

Amunátegui Perelló C.F., Andrés Bello y el Código Civil Japones, «Revista Chilena del Derecho» 39.2/2012, p. 313-322.
Google Scholar

Amunategui Perelló C.F., Código Civil de Chile. Edición anotada, concordada y con fuentes, Santiago 2020.
Google Scholar

Beeche L.H., Fournier Jiménez F., Estudio preliminar al Código civil de Costa Rica, San José 1962.
Google Scholar

Bernad Mainar R., Irradiación del Código Civil Chileno, especialmente en la codificación venezolana: un factor decisivo en la continuidad de la tradición jurídica romanista en América Latina, «Revista Internacional de Derecho Romano» 18/2007, p. 88-183.
Google Scholar

Bernad Mainar R., Manual de historia del Derecho, Caracas 2013.
Google Scholar

Bethell L., Historia de América Latina. Tomo IV. América Latina colonial: población, sociedad y cultura, Barcelona 1991.
Google Scholar

Bethell L., Historia de América Latina. Tomo V. La independencia, Barcelona 1991.
Google Scholar

Blackburn R., Haiti, Slavery and the Age of the Democratic Revolution, «The William and Mary Quarterly» 63.4/2006, p. 643-674.
Google Scholar

Blicharz G., Hiszpania i Ameryka Łacińska a ograniczenia postępu kodyfikacji, [in:] Dekodyfikacja prawa prywatnego w europejskiej tradycji prawnej, ed. F. Longchamps de Berier, Kraków 2019, s. 117-145.
Google Scholar

Bocaz L., Ramírez J., Andrés Bello: una biografía cultural, Bogotá 2000.
Google Scholar

Bravo Lira B., La codifcación en Chile. Dentro del Marco de la Codificación Europea e Hispanoamericana, «Revista Estudios Históricos-Jurídicos» 12/1987, p. 51-109.
Google Scholar

Bravo Lira B., La difusión del Código Civil de Bello en los Países de Derecho Castellano y Portugués, «Revista de Estudios Histórico-Jurídicos» 7/1982, p. 71-106.
Google Scholar

Bravo Lira B., Vigencia de las Partidas en Chile, «Revista de Estudios Histórico-Jurídicos» 10/1985, p. 43-105.
Google Scholar

Bushnell D., Simón Bolívar: hombre de Caracas, proyecto de América, Buenos Aires 2002.
Google Scholar

Campos Harriet F., Historia constitucional de Chile, Santiago 1969.
Google Scholar

Da Cunha Goncalves L., Tratado de Direito Civil em comentario ao Código Civil Portuguez, XV, Coímbra 1929-1944.
Google Scholar

De la Pedraja R., Wars of Latin America 1899-1941, México 2006.
Google Scholar

Del Moral O., El Código Civil de Bello en Panamá, «Estudios Socio-Jurídicos» 8.1/2006, p. 169-179.
Google Scholar

Escobar Fornos I., El Código Civil de Bello en Nicaragua, [in:] Kelsen, Marshall, Bello: Textos Seleccionados, Managua 2009.
Google Scholar

Guzmán Brito A., Codificación y consolidación: una comparación entre el pensamiento de A.Bello y el de A.Teixeira de Freitas, «Revista de Estudios Histórico-Jurídicos» 10/1985, p. 269-284.
Google Scholar

Guzmán Brito A., El Código Civil de Chile en sus ciento cincuenta años y crónica de un congreso internacional de conmemoración celebrado en Santiago de Chile, «Anuario de derecho civil» 59.3/2006, p. 1283-1302.
Google Scholar

Guzmán Brito A., El Código Civil de Chile y sus primeros intérpretes, «Revista Chileno de Derecho» 19.1/1992, p. 81-88.
Google Scholar

Guzmán Brito A., El Tradicionalismo del Código Civil Peruano 1852, «Revista de Estudios Histórico-Jurídicos» 23/2001, p. 547-565.
Google Scholar

Guzmán Brito A., La codifcación civil en Iberoamérica (siglos XIX y XX), Santiago 2000.
Google Scholar

Guzmán Brito A., La inﬂuencia del Código Civil francés en las codificaciones americanas, «Temas de Derecho» 19.1-2/2004, p. 27-60.
Google Scholar

Guzmán Brito, Andrés Bello codificador. Historia de la fijación y codificación del derecho civil en Chile, vol. I and II, Santiago 1982.
Google Scholar

Harrison M.H., Captain of the Andes: The life of Jose de San Martin, Liberator of Argentina, Chile and Peru, New York 2009.
Google Scholar

Harvey R., Liberators: Latin America’s Struggle for Independence, New York 2002.
Google Scholar

Heineccius J., Elementa Iuris Civilis, Gießen 1727.
Google Scholar

Hill P.P., An Expedition to Liberate Venezuela Sails to New York 1806, «Historian» 78.4/2016, s. 671-689.
Google Scholar

Hinestrosa F., El Código Civil de Bello en Colombia, «Revista de Derecho Privado» 9/2005, s. 5-27.
Google Scholar

Hozumi N., The New Japanese Civil code as a material for study of comparative jurisprudence, Tokyo 1904.
Google Scholar

Jaksić I., Andrés Bello: la pasión por el orden, Santiago 2001.
Google Scholar

Leiva Fernández L.F.P., La Revisión del Código Civil en Puerto Rico, «Revista de Derecho Puertorriqueño» 42/2003, p. 1-12.
Google Scholar

Lewis W.F., Simón Bolivar and Xavier Mina: A Rendezvous in Haiti, «Journal of Inter-American Studies» 11.3/1969, p. 458-465.
Google Scholar

Lira Urquieta P., Introducción y notas, [in:] 12 Obras Completas de Andrés Bello, ed. Mijares A., Caracas 1954.
Google Scholar

Lonholm L. The Civil Code of Japan Translated, Tokyo 1898.
Google Scholar

Martínez Marino F., Ensayo histórico-crítico sobre la antigua legislación de los reinos de León y Castilla, Madrid 1808.
Google Scholar

Mirow M.C., Borrowing Private Law in Latin America: Andrés Bello’s Use of the Code Napolean in Drafing the Chilean Civil Code, «Louisiana Law Review» 61.2/2001, p. 291-330.
Google Scholar

Murray P.S., For Glory and Bolivar: The Remarkable Life of Manuela Saenz, Austin 2008.
Google Scholar

Narvaja T., Fuentes y notas y concordancias del Código Civil de la República Oriental del Uruguay, escritas por el autor del mismo código, extraídas directamente de sus originales y publicadas por el Dr. Ricardo Narvaja, Montevideo 1910.
Google Scholar

Nichols M.W., Las Siete Partidas, «California Law Review» 20.3/1932, p. 260-285.
Google Scholar

Olszówka F., Chilijski kodeks cywilny i przyczyna jego sukcesu, «Czasopismo Prawno-Historyczne», 74.1/2022, p. 101-125.
Google Scholar

Petit C., España y el Código civil portugués, «Analisis Critico del Discurso» 66/2013, p. 529-586.
Google Scholar

Prieto Bances R., La legislación del rey de Oviedo. Estudios sobre la monarquía asturiana, Oviedo 1948.
Google Scholar

Rudnicki J., Prawo cywilne „własne” i „obce” sto lat temu i współcześnie [in:] Między tradycją a nowoczesnością. Prawo polskie w 100-lecie odzyskania niepodległości, ed. Ł. Pisarczyk, Warszawa 2019, p. 265-279.
Google Scholar

Sánchez Domingo R., El Fuero de Verviesca versus Fuero Real. Orígenes e innovaciones procesales, «Cuadernos de Historia del Derecho» 3/1996, p.191-206.
Google Scholar

Silva Galdames O., Breve Historia Contemporánea de Chile, México 1995.
Google Scholar

Stagl J.F., A ﬂight to Rome: Ernst Rable’s intellectual itinerary, «The Legal History Review» 79.3-4/2011, p. 533-552.
Google Scholar

Stagl J.F., Zmyślone a rzeczywiste kodyfikacje. O konkurencji komentarza i podręcznika w cywilistyce latynoamerykańskiej, «Studia Iuridica» 87/2021, p. 446-480.
Google Scholar

Stone M., Desde las Siete Partidas a los códigos civiles norteamericanos, «Actas AIH» 11/1992, p. 25-32.
Google Scholar

Tuñón de Lara M., Valdeón Baruque J., Domínguez Ortiz A., Historia Hiszpanii, Kraków 2012.
Google Scholar

Urbano Salerno M., Consideraciones históricas sobre la unidad del derecho común en Latinoamérica, «Anales de la Universidad de Chile» 20/1989, p. 835-845.
Google Scholar

Vásquez M., Impugnación al Código Civil de 1898, Tegucigalpa 1915.
Google Scholar

Vélez Sarsfield D., Ofcio de remisión del primer libro del Código Civil al Ministro de Justicia, Culto e Instrucción Pública [in:] Proyecto de Código Civil para la República Argentina, lib. I, Buenos Aires 1865, p. 139-145.
Google Scholar

von Savigny F.C., Vom Beruf unserer Zeit für Gesetzgebung und Rechtswissenschaf, Heidelberg 1814.
Google Scholar