Konspirator Konarski ponownie zakonspirowany.  Szyfr zegarmistrzowski w Interesujących mężczyznach Leskowa

Jan Zieliński

doi:10.21697/zk.2019.6.20

Opublikowane: 2019-12-31

Nr 6 (2019)

Konspirator Konarski ponownie zakonspirowany. Szyfr zegarmistrzowski w Interesujących mężczyznach Leskowa

Jan Zieliński

Załącznik Kulturoznawczy

Dział: Artykuły

https://doi.org/10.21697/zk.2019.6.20

Abstrakt

The starting point is Interesting Men, a novel by Russian prose writer Nikolai Leskov, in which the motif of 18th-century English inventor Graham’s clocks plays an important role. The novel contains a quotation in Polish thas is attributed by Leskow to Zygmunt Krasiński, but in fact it comes from a poem by Szymon Konarski, a Polish conspirator, who was shot in 1839. By profession, Konarski was a watchmaker specializing in the so-called Graham’s escapements. The article puts forward a hypothesis that Leskov knew the biography of the victim and wanted to commemorate his fate in his novel, omitting the tsarist censorship.

Słowa kluczowe:

watchmaking in literature, George Graham (watchmaker), Szymon Konarski, Zygmunt Krasiński, Nikolai Leskov

Inne teksty tego samego autora

Jan Zieliński, Zatrzymać czas , Załącznik Kulturoznawczy: Nr 10 (2023): Załącznik Kulturoznawczy 10/2023
Jan Zieliński, Poeta przed kompasem , Załącznik Kulturoznawczy: Nr 9 (2022)
Jan Zieliński, Wywołanie , Załącznik Kulturoznawczy: Nr 3 (2016)
Jan Zieliński, Chronometr (1): Rozmowny budzik , Załącznik Kulturoznawczy: Nr 2 (2015)
Jan Zieliński, Mickiewicza zegarek i pieczęć , Załącznik Kulturoznawczy: Nr 5 (2018)
Jan Zieliński, Chronometr (3): Romans z zegarmistrzem , Załącznik Kulturoznawczy: Nr 4 (2017)
Jan Zieliński, Zegarki Tyszkiewiczów. Część pierwsza , Załącznik Kulturoznawczy: Nr 7 (2020)
Jan Zieliński, Dudnienie kroków. Trewirski wiersz Stefana Napierskiego , Załącznik Kulturoznawczy: Nr 8 (2021)
Jan Zieliński, Zegarki Tyszkiewiczów. Część druga , Załącznik Kulturoznawczy: Nr 11 (2024): Załącznik Kulturoznawczy 11/2024

Pobierz pliki

PDF

Zasady cytowania

Zieliński, J. (2019). Konspirator Konarski ponownie zakonspirowany. Szyfr zegarmistrzowski w Interesujących mężczyznach Leskowa. Załącznik Kulturoznawczy, (6), 387–407. https://doi.org/10.21697/zk.2019.6.20

Cited by / Share

Licencja

Utwór dostępny jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa – Użycie niekomercyjne – Bez utworów zależnych 4.0 Międzynarodowe.

Bibliografia

Mieczysław Dzikowski, Szymon Konarski. Poemat dramatyczny, [s.n.], Bendlikon 1865.
Google Scholar

Exposition des Automates des célèbres Jaquet-Droz, père et fils, de La Chaux-de-Fonds, La Chaux-de-Fonds, circa 1830.
Google Scholar

Szymon Konarski, Dziennik z lat 1831–1834, przygotowali do druku B. Łopuszański i A. Smirnow, Ossolineum – PAN, Wrocław – Kraków 1973.
Google Scholar

[Szymon Konarski], Wiersz Szymona Konarskiego, krótko przed śmiercią napisany, „Noworocznik Demokratyczny” (Paryż) 1863.
Google Scholar

Sergiusz Kułakowski, Lieskow a Polacy, „Wiadomości Literackie” 1927, nr 24.
Google Scholar

Sergiusz Kułakowski, Polacy w utworach Mikołaja Leskowa, „Sprawozdanie z posiedzeń Towarzystwa Naukowego Warszawskiego” [nadbitka], Wydział 1. R. 30 , Warszawa 1937.
Google Scholar

Jan Lemański, Nowenna, czyli Dziewięćdziesiąt dziewięć dytyrambów o szczęściu, wyd. P. Laskauer, Warszawa – Lwów 1906.
Google Scholar

Mikołaj S. Leskow, Interesujący mężczyźni, tłum. I. Bajkowska, Książka i Wiedza, Warszawa 1975.
Google Scholar

Mikołaj S. Leskow, Niekuda, [w:] idem, Sobranie soczinenij w odinnadcati tomach, t. 2, Moskwa 1958.
Google Scholar

Mikołaj M. Leskow, Utwory wybrane, przeł. J. Wyszomirski, J. Tuwim, N. Drucka, oprac. W. Jakubowski, Ossolineum, Wrocław 1970. BN II 164.
Google Scholar

Fryderyk Listwan, Sztuka pisarska Mikołaja Leskowa, Wydawnictwo Naukowe WSP, Kraków 1988.
Google Scholar

Arkadij Nieminuszczij, „Polskij aromat” w prozie N.S. Leskowa, „Acta PolonoRuthenica” 2006, t. 11, s. 49–55.
Google Scholar

Pamiętnik obchodu ku uczczeniu prac i męczeństw Szymona Konarskiego, rozstrzelanego w Wilnie, w tłoczni Gustawa Silbermanna, Strasburg 1839.
Google Scholar

Jacek Podsiadło, Wychwyt Grahama, Lampa i Iskra Boża, Warszawa 1999.
Google Scholar

Ludwik Siemieński, Ogrody i poeci. Wybór pism, PIW, Warszawa 1955.
Google Scholar

Lucjan Siemieński, Pobyt na Litwie i ostatnie chwile Szymona Konarskiego (Ustęp z jego żywota), „Noworocznik Demokratyczny” (Paryż) 1842.
Google Scholar

Andrzej Szczepkowski, Słóweczka, Interpress, Warszawa 1992.
Google Scholar

Jan Sztaudynger, Nie tylko „Piórka”. Fraszki, wiersze, bajki, wyb. A. Sztaudynger-Kaliszewicz, Wydawnictwo Łódzkie, Łódź 1986.
Google Scholar

Szymon Konarski. (Usque Ad Finem), oprac. L. Zienkowicz, w drukarni L. Martinet, Paryż [1859].
Google Scholar

Tadeusz Szyszko, Mikołaj Leskow i jego związki z Polską, IR UW, Warszawa 1996.
Google Scholar

Wiktoria W. Wiazowskaja, Onomastika romana N.S. Leskowa „Soborianie”, Woroneż 2007.
Google Scholar

Mieczysław Wierzchowski, Z dziennika Szymona Konarskiego, „Mówią Wieki” 1959, nr 11.
Google Scholar